عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها نفسها" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É a mesma
| Esta batata que estás a segurar É a mesma que tinhas quando eu sai | Open Subtitles | البطاطس التي تحملينها إنها نفسها عندما غادرت |
| É a mesma coisa, tenho certeza. | Open Subtitles | إنها نفسها , أنا متأكدة |
| É a mesma todas as vezes que perguntou. | Open Subtitles | إنها نفسها كل مرة تسألين عنها |
| Por amor de Deus, ouve. É a mesma Rose. | Open Subtitles | - بحق الله ، انظري ، إنها نفسها . |