عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنها نهاية الحقبة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
o fim de uma
| Ela chorou o dia inteiro, a dizer que era o fim de uma era. | Open Subtitles | بكت طوال اليوم، وقالت: : "أوه، إنها نهاية الحقبة" |
| Bem, é o fim de uma era. | Open Subtitles | حسناً .. إنها نهاية الحقبة |