"إنها هي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É ela
• Ela é
• Foi ela
• É isso
• É a

Por favor não me digas que É ela, ela ou ela.
رجاءاً، لا تقولى لي إنها هي أو هي أو هي.

Sim, É ela. Não vim ver.
أجل إنها هي لا, لا, لا انا لا أتابع الحفل

- Porquê? Porque não sabes se já está a aceitar... Bom, É ela.
لأنك لا تعرفين من الممكن أن تغير موقفها حسناً، إنها هي.

É ela que tem andado a enfiar os seus planos pela minha garganta abaixo desde o primeiro dia.
إنها هي مَن كانت تدفع جدول أعمالها أسفل حنجرتي منذ أن وُلدت.

- Ela é a mulher mais promíscua de Roma!
وقالت إنها هي الأكثر غموضا امرأة في روما.

Foi ela quem recebeu milhões em subornos dos sindicatos?
الدرمان , إنها هي التي أخذت الملايين من الرشاوى من الاتحادات؟

É ela Liv, a que dorme com toda a gente.
إنها هي ليف، الفتاة التي تعاشر رجال السياسة.

Senhor, algumas câmaras foram destruídas, derivado ao bombardeamento, mas temos a certeza, É ela.
سيدي، بعض الكاميرات تدمرت في التفجير ولكننا تأكدنا إنها هي

Ajude-me por favor, estou em Wexford, quarto 2023, por favor, venha... É ela.
من فضلك ساعدني, أنا في ويكسفورد غرفة رقم 2023 من فضلك تعال, من فضلك إنها هي

Foi identificada, É ela.
تم تحديد هويتها بشكل قاطع إنها هي بلا شك

É ela quem entrega as mensagens do JFK à máfia.
نعم، تذكر مؤامرة لقتل كاسترو قلت لك عنه؟ وقالت إنها هي واحدة من شأنها أن توفر رسائل من مطار جون كنيدي إلى الغوغاء.

É ela.
والذي تم إجباره على البحث في ذاكرتي ، إنها هي

Meu Deus! É ela.
يبدو مختلفا هناك ياالهي إنها هي

Vou esperar até pedirmos. É ela, não é?
سأنتظر إلى ان نطلب إنها هي صح؟

- Pronto, É ela. Põe-no, depressa. - Está bem.
حسناً، إنها هي ضعي الحجاب، بسرعة

Merda! É ela! - Tens de te esconder!
اللعنة إنها هي هيا عليك أن تختبئ

É ela na porta. É ela na porta.
إنها هي عند الباب , إنها هي عند الباب

Sim, É ela. Não, não vim vê-la.
نعم إنها هي لا لا ، لست من الحاضرين

O teste de ADN deu positivo. É ela.
عينة الحمض النووي مطابقه إنها هي

Recebi uma chamada criptografada. É ela.
لقد تلقيت مكالمة مشفرة، إنها هي

Olhe para ela, senhora. Ela é uma história de assustar.
هيا، يا سيدة، أنظري إليها إنها هي القصة المخيفة

Foi ela que fez aquela peça sobre a Pope, aquela que gostou. Disse que foi boa.
إنها هي من كتبت تلك المقالة التي عن عائلة بوب ، التي أعجبتك

Centenas dele. É isso que as protege.
عقود منها إنها هي التي تحميهم