| Estão a uns 80 metros de ti às 10:00, 4 homens. | Open Subtitles | إنهم على بعد 80 متر منك أربعة رجال.. باتجاه الساعة العاشرة |
| Estão a 8 kms da auto estrada. | Open Subtitles | إنهم على بعد خمسة أميال من الطريق السريع |
| Eles Estão a chegar ao hospital. | Open Subtitles | إنهم على بعد عدة شوارع من مشفاك وسيصلون هناك خلال أي دقيقة |
| Estão a 10 minutos de distância. Depois nós entramos. | Open Subtitles | إنهم على بعد 10 دقائق منا وحينها سندخل للداخل |
| Estão a cerca de 4 metros afastados do terreno da escola. | Open Subtitles | إنهم على بعد 5 ياردات من ممتلكات المدرسة |
| O Spearman seguiu os caixões, Estão a cerca de 400 metros daqui. | Open Subtitles | (سبيرمان) مع التوابيت، إنهم على بعد حوالي ربع ميل من هنا |
| Estão a milhares de quilómetros. | Open Subtitles | إنهم على بعد ملايين من الاميال |
| Estão a poucos minutos de remover as lombas de separação. | Open Subtitles | إنهم على بعد دقائق قليلة من إسقاط مضخات الانفصال . . |
| Aguarde. Estão a alguns quilómetros do alvo. | Open Subtitles | إنهم على بعد كيلمترات من منطقة الهبوط |
| Estão a uns 92 metros do hotel. | Open Subtitles | إنهم على بعد 100 ياردة من الفندق |
| - Estão a 10 minutos, senhor. | Open Subtitles | إنهم على بعد 10 دقائق. |
| Estão a 3000 metros de distância. | Open Subtitles | إنهم على بعد ثلاثة كيلومترات |
| Estão a um cigarro de distância de se juntarem ao Andrew na ala dos derrames. | Open Subtitles | إنهم على بعد سيجارة واحدة من الإنضام لـ(أندرو) في جناح السكتة الدماغية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 