"إنهم لا يعلمون" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Eles não sabem
• Eles ainda não o sabem

Além disso, Eles não sabem nada sobre bruxas e magia.
و بالإضافة ، إنهم لا يعلمون . شيئاً عن الساحرات أو السحر

Não, não é. Olha, Eles não sabem o que se passa contigo.
لا،هذا ليس صحيح،انظري إنهم لا يعلمون مالذي مررتِ به.

Eles não sabem que irão morrer de fome e de frio.
إنهم لا يعلمون بأنهم سيموتون من الجوع والبرد

Ouça, Eles não sabem que ela está envolvida, está bem?
. إصغي, إنهم لا يعلمون بأنه تعي اي شئ عن هذا

Eles não sabem que a compra vai ser efectuada agora.
إنهم لا يعلمون بأن صفقة الشراء ستتم الآن

Eles não sabem que estamos aqui.
إنهم لا يعلمون بأننا متواجدون هنا

-Não, Eles não sabem nada. E quero que assim continue.
إنهم لا يعلمون شيئاً و سأبقي الوضع كذلك

Eles não sabem que nós sabemos da escuta.
إنهم لا يعلمون أننا اكتشفنا الثغرة

Eles não sabem, mas não preciso do chapéu.
إنهم لا يعلمون ذلك لكن لا أحتاج للقبعة

Eles não sabem aquilo que quis dizer.
ماذا ؟ إنهم لا يعلمون ما عنيته

Olha, Eles não sabem que estou aqui.
اصغي، إنهم لا يعلمون بتواجدي هنا

Não. Eles não sabem do Simon.
لا ، إنهم لا يعلمون بشأن سايمون

Eles não sabem que o encontrámos.
إنهم لا يعلمون أننا قُمنا بإيجاده

Eles não sabem nada do espantalho.
إنهم لا يعلمون بشأن الفزاعة

Eles não sabem porquê.
إنهم لا يعلمون السبب

- Eles não sabem de mim.
إنهم لا يعلمون بأمري -حسناً ..

Eles não sabem que ele não é certo.
إنهم لا يعلمون أنه مزيف

- Eles não sabem disso.
حسنا، إنهم لا يعلمون ذلك

Eles não sabem ao certo.
إنهم لا يعلمون هذا يقيناً.

Eles não sabem.
إنهم لا يعلمون.

Na verdade, Eles ainda não o sabem, mas nós vamos protegê-los.
في الحقيقة، إنهم لا يعلمون ذلك بعد لكننا سنقوم بحمايتهم.