"إنهم ليسوا من" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não são da
• Não são do
• Eles não são

Não são da minha laia tal como os Italianos Não são da tua.
إنهم ليسوا من صنفي مثل الإيطاليين الذين ليسوا من صنفك، حسناً ؟

Não são da CIA.
إنهم ليسوا من الاستخبارات الأمريكية

É óbvio que estes homens Não são da Al Qaeda.
*"هؤلاء الرجال يتضحون إنهم ليسوا من تنظيم "القاعدة*

Não são do exército. Mercenários talvez.
إنهم ليسوا من الجيش , ربما عملاء مأجورين.

Eles não são missionários, chefe.
حسناً، إنهم ليسوا من المبشرين أيها الرئيس.

Não são da HYDRA. Sabes, ainda a investigar.
إنهم ليسوا من هايدرا لقد كنت أبحث

Têm negócios contigo, Frank, Não são da minha laia.
إنهم يعملون معك يا (فرانك)، إنهم ليسوا من صنفي

Eles Não são da CIA. São homens do Volkoff.
إنهم ليسوا من المخابرات إنهم رجال (فولكوف)

Eles Não são do Canadá.
" إنهم ليسوا من " كندا

Eles não são rebeldes. Eles não sabem nada do nosso mundo.
إنهم ليسوا من الـ"متمردين"، إنهم حتى لا يعلمون أى شيء عن عالمنا

Eles não são violentos, mas eu não sei...
إنهم ليسوا من النوع العنيف حقاً، إنهم مجرد...

Eles não são daqui.
إنهم ليسوا من هنا