"إنهم ما زالوا" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• ainda estão
• Ainda são

Eles ainda estão à procura dele por isso até agora não o encontraram. Hum...?
إنهم ما زالوا يبحثون عنه، لذا هم لم يجدوه إلى الآن

Eles foram incríveis! Provavelmente ainda estão lá dentro. Para garantirem que todos saem cá para fora.
على الأغلب إنهم ما زالوا بالداخل ينتظرون خروج الجميع

Eles ainda estão cá. - E se eles vierem até aqui...
إنهم ما زالوا هنا ماذا لو أتوا هنا؟

Ainda são ideólogos, mas a nova ideologia é o dinheiro.
إنهم ما زالوا عقائديين، لكن العقيدة الجديدة هي المال.

E Ainda são cheios de mistério.
إنهم ما زالوا يحتوون على الكثير من الأسرار

Ainda são nossos amigos.
إنهم ما زالوا أصدقائَنا، آني

ainda estão em padrão de espera.
إنهم ما زالوا في حالة ترقب وإنتظار

Victor, ainda estão à tua procura, mal consegues andar.
"فيكتور"، إنهم ما زالوا يبحثون عنك. وإنك بالكاد تستطيع المشي.

ainda estão por aí.
إنهم ما زالوا هناك

Ouça, ainda estão na linha.
إسمع , إنهم ما زالوا على الخط

- Eles ainda estão alistados.
إنهم ما زالوا تحت التسجيل

ainda estão a fechar.
لا إنهم ما زالوا يغلقون لا