| Manipulaste estes homens durante anos, Eles confiam em ti. | Open Subtitles | لقد تلاعبت بهؤلاء الرجال لسنوات إنهم يثقون بك |
| - Consigo falar com eles. Confiam em mim. | Open Subtitles | أستطيع أن أتكلّم مع هؤلاء الناس إنهم يثقون بـي |
| Esta é alemã. Os alemães fazem o trabalho de montagem aqui, Eles confiam em nós. | Open Subtitles | إنهم الألمان, فهم يقومون بجمعيات العمل هنا إنهم يثقون بنا |
| Eles confiam em si, Doutor. Estamos tão perto de provar... | Open Subtitles | إنهم يثقون بك، و نحن على وشك إثبات.. |
| Alguns desses jaffa me conhecem. Eles confiam em mim. | Open Subtitles | البعض من هؤلاء (الجافا) يعرفوني إنهم يثقون بي, |
| Eles confiam em ti. Eles gostam de ti. | Open Subtitles | إنهم يثقون بك , يحبونك |
| Pai, Eles confiam em mim. | Open Subtitles | أبي إنهم يثقون بي |
| Eles confiam em ti, portanto eu também confio em ti. | Open Subtitles | إنهم يثقون بكِ ، لذا سأثق بكِ |
| Por isso é que preciso de ti. Eles confiam em ti. | Open Subtitles | ولهذا أحتاجك، إنهم يثقون بكِ |
| Eles confiam em mim. | Open Subtitles | إنهم يثقون بي |
| Eles confiam em ti. | Open Subtitles | إنهم يثقون بك. |
| Eles confiam em mim. | Open Subtitles | إنهم يثقون بى |
| Eles confiam em mim. | Open Subtitles | إنهم يثقون بي |
| Eles confiam em ti. | Open Subtitles | إنهم يثقون بكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 