عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه أحد الأسباب" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É uma das razões
| É uma das razões que te tornam tão fácil de amar, mas, às vezes... o melhor que podes fazer é recuares um pouco. | Open Subtitles | إنه أحد الأسباب أنه من السهل أن تحُب ولكن بعض الأحيان افضل ما يمكنك فعله أن تتراجع للخلف |
| É uma das razões que sou um vencedor. | Open Subtitles | إنه أحد الأسباب التي تجعلني رابحاً |
| É uma das razões porque saiu de casa e seguiu o Andre até aqui. | Open Subtitles | إنه أحد الأسباب التي جعلتها تغادر مسقط رأسها وتلحق ب(أندريه) هنا |