| Sabe, Foi a primeira coisa que reparei quando a conheci. | Open Subtitles | أعني , إنه أول شيء لاحظته فيها منذ أن قابلتها |
| Foi a primeira coisa que usaste. No dia em que nasceste. | Open Subtitles | إنه أول شيء ارتديتيه يوم ولادتك. |
| Foi a primeira coisa que pensei. | Open Subtitles | إنه أول شيء حزمته. |
| É a primeira coisa que se vê quando se abre a gaveta dela com o abre-cartas que o avô lhe deixou, de acordo com o diário dela. | Open Subtitles | لا ، إنه أول شيء تراه حين تفتح درج مكتبها عنوة بفتاحة خطابات التي تركها لها جِدها ، طبقاً لما تقوله مذكراتها |
| É a primeira coisa que ensinam. | Open Subtitles | إنه أول شيء تعلمتيه. |
| Foi a primeira coisa que o Seymour pediu. | Open Subtitles | إنه أول شيء طلب مني (سيمور) أن أفعله |
| - Foi a primeira coisa que me veio à cabeça. | Open Subtitles | إنه أول شيء |
| É a primeira coisa que vem-me à cabeça. | Open Subtitles | إنه أول شيء جاء خطر في بالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 