| É domingo, querias levar as crianças a Raging Waters. | Open Subtitles | إنه الأحد و لقد وعدت الأطفال بالذهاب لشلالات المياه |
| É domingo e podemos acordar tarde. | Open Subtitles | لا تغضبي إنه الأحد ولا مشكلة في الاستيقاظ متأخراَ |
| Quatro dias. Isso É domingo. | Open Subtitles | أربعة أيام, إنه الأحد |
| Sabes, É domingo. | Open Subtitles | أنتِ تعلمين إنه الأحد |
| - Hoje É domingo. | Open Subtitles | إنه الأحد |
| Richard, É domingo. | Open Subtitles | (ريتشارد)، إنه الأحد |
| É domingo! Alice, pensa um pouco. | Open Subtitles | كلا إنه الأحد |
| É domingo, Gibbs. | Open Subtitles | (إنه الأحد يا (غيبس |
| Olá John, É domingo. | Open Subtitles | يا (جون) إنه الأحد. |
| É domingo. | Open Subtitles | إنه الأحد. |
| É domingo. | Open Subtitles | إنه الأحد . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 