| É primavera. Estou me sentindo romântica. | Open Subtitles | إنه الربيع ، أشعر بالرومانسية عُد إلى 60 |
| Vamos lá, para todos vós. É primavera! | Open Subtitles | هيا إستيقظوا جميعا لنذهب إنه الربيع |
| É primavera e novas vidas aparecem. | Open Subtitles | إنه الربيع و حياة جديدة تتحرك. |
| - É primavera. Estou com cio. | Open Subtitles | إنه الربيع, أنا مهتاج |
| É primavera! | Open Subtitles | انظري إلي نفسك، إنه الربيع |
| É primavera no norte do nosso planeta. | Open Subtitles | إنه الربيع في شمال الكوكب |
| É primavera, é a estação da moda. | Open Subtitles | "إنه الربيع , لذا هذا هو "البيك بيك |
| Vejam, É primavera | Open Subtitles | إنه الربيع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 