"إنه الرجل الذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É o homem que
• É o tipo que
• Ele é o homem que
• Foi o tipo que
• É o gajo

Ele É o homem que passa na rua, senta-se ao seu lado no comboio, serve-lhe o seu café, as suas pipocas.
إنه الرجل الذي مررت بجانبه في الشارع الرجل الذي جلس بجانبك في القطار يحضر لك القهوة يحضر لك الفشار

É o homem que roubámos, "yo", do jogo de póquer.
إنه الرجل الذي نهبنا ماله من مباراة البوكر

É o homem que fez o vestido que matou a tua amiga.
إنه الرجل الذي فخخ الثوب الذي قتل صديقتك

É o tipo que te deu um murro no combate desta manhã.
إنه الرجل الذي لكمك بعد المباراة هذا الصباح

É o tipo que me trouxe de volta à vida.
إنه الرجل الذي أعاد إليّ الرغبة في العيش مرة أخرى

- Foi o tipo que avisou a Chrysler que a Cadillac estava a suspender os produtos deles.
إنه الرجل الذي أخبر كرايسلر أن كاديلاك ستتخلص من الزعانف

É o homem que me tornou o que eu sou hoje.
إنه الرجل الذي جعلني أصبح ما أنا عليه الآن

É o homem que irei perdoar sempre, e sempre confiarei.
إنه الرجل الذي سأسامحه دائماً الذي سأثق به دائماً...

O companheiro que conduz o interrogatório é o nosso ex chefe de pesquisa, ele É o homem que vais substituir.
،الزميل الذي يدير المقابلة ،إنه رئيس أبحاثنا السابق إنه الرجل الذي ستحل محله

Dr. Benécek vai levar tudo. Ele É o homem que trouxe Janda para cá.
سـيأخذها الدّكتور "بينيتشه" إنه الرجل الذي أحضره "يانـدا"

de qualquer forma, É o homem que começa tudo
مهما يكن ، إنه الرجل الذي يبدأ كل شيء

Ele É o homem que o rei pretende honrar.
إنه الرجل الذي يبتهج الملك بتشريفه

É o tipo que raptou o filho do Horatio.
" إنه الرجل الذي أختطف إبن " هوريشيو

É o tipo que morreu na outra noite. Acho que ele é um pistoleiro.
إنه الرجل الذي مات البارحة، أظنه قاتل؟

É o tipo que agrediu a tua empregada de mesa.
إنه الرجل الذي اعتدى على نادلتك.

É o tipo que alvejei.
إنه الرجل الذي أطلقتُ النار عليه

É o tipo que diz que matou o Richie Whelan.
إنه الرجل الذي يقول بإنه من قتل (ريتشي ويلان).

Ele Foi o tipo que roubou algo ao paciente e ao médico.
إنه الرجل الذي سرق من المريض و الطبيب

Foi o tipo que me apertou a mão quando entrei.
إنه الرجل الذي صافحته .. عندما أتيت

Espera, então esse É o gajo que estava aqui no outro dia.
مهلاً إنه الرجل الذي كان هنا منذ أيام وكان يحدق بك