| Ele Está lá fora a vigiar, a certificar-se que estás segura, está bem? | Open Subtitles | إنه بالخارج , يراقب المكان يحرص على أمانك , حسناً؟ |
| Ele Está lá fora. | Open Subtitles | ..إنه بالخارج ، هل تريدين رؤيته بمفرده |
| Está lá fora a contemplar o seu novo carro. | Open Subtitles | إنه بالخارج يبدي إعجابه بسيارته الجديدة |
| O marido dela está a jogar golfe, então pensei enquanto Ele está fora, vou tentar jogar um pouco também. | Open Subtitles | لذا قلت بما إنه بالخارج فربما أحاول أن أقوم بدوره |
| Ele está fora. Quer deixar recado? | Open Subtitles | إنه بالخارج ,يمكنك أن تترك رساله؟ |
| Ele saiu para outra farra, e você sabe que estou certa. | Open Subtitles | إنه بالخارج يشرب الخمر و انت تعرفين أني على حق |
| Ele anda por aí. | Open Subtitles | إنه بالخارج. |
| Ele Está lá fora. Ele Está lá fora. | Open Subtitles | إنه بالخارج هُناك ، إنه بالخارج هُناك |
| Está lá fora. Estás bem? | Open Subtitles | . إنه بالخارج هل أنت على ما يرام |
| Ele Está lá fora e pode estar vivo. | Open Subtitles | إنه بالخارج هناك وربما يكون حيً |
| Está lá fora com os outros, a praticar. | Open Subtitles | إنه بالخارج مع الآخرين يتمرن |
| Está lá fora a jogar basquetebol com o Carlton. | Open Subtitles | إنه بالخارج يلعب كرة السلّة مع (كارلتون) |
| Sim. Ele Está lá fora. Meditando. | Open Subtitles | نعم ، إنه بالخارج |
| Está lá fora com o teu pai. | Open Subtitles | إنه بالخارج مع والدك |
| O juiz viu, eu vi, todo mundo viu. Ele está fora. Vamos... | Open Subtitles | الحكم رآه وأنا رأيته، الكل رآه إنه بالخارج ... |
| Ele está fora dessa. | Open Subtitles | إنه بالخارج هذه المرة. |
| Ele está fora este fim-de-semana. | Open Subtitles | إنه بالخارج فى هذه العطلة |
| - Não. Não, Ele saiu. | Open Subtitles | كلا إنه بالخارج |
| - Ele saiu com a Kandi. | Open Subtitles | إنه بالخارج مع كاندي |
| Ele saiu para tratar dum caso. | Open Subtitles | إنه بالخارج في مهمة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 