| é uma ameaça à segurança e deve ser tratado como tal. | Open Subtitles | إنه تهديد أمني و يجب أن يُعَامَل على هذا النحو |
| Um relatório do complexo é uma ameaça credível, a não negligenciar. | Open Subtitles | لقد وصلني تقرير إنه تهديد هائل أن لا يتم صرفك |
| Não é um favor. é uma ameaça contra um dos meus agentes. | Open Subtitles | هذا ليس معروفاً، إنه تهديد قابل للتنفيذ ضد أحد ضباطي. |
| É um perigo para toda a Congregação! | Open Subtitles | إنه تهديد على التجمع بأكمله يريد أن يقول شيئاً ما |
| Para eles é uma ameaça, eles arrancam-te os olhos. | Open Subtitles | إنه تهديد لها ستقوم بتمزيق عينيك |
| Ele é uma ameaça à sociedade, cego perante os seus próprios erros. | Open Subtitles | إنه تهديد على المجتمع ألا يرى أخطائه |
| Abater o Ovechkin é o correcto. Ele é uma ameaça. | Open Subtitles | قتل (أوفيتشكن)، هو الشيء الصحيح الواجب فعله، إنه تهديد |
| Estão por toda a base. é uma ameaça. | Open Subtitles | إنهم بكل أنحاء القاعدة إنه تهديد |
| Ele é uma ameaça enorme para ambos. | Open Subtitles | إنه تهديد ضخم لكلينا |
| Ele é que é uma ameaça para nós! | Open Subtitles | حسناً، إنه تهديد لنا |
| é uma ameaça antiga, dos Illuminati. | Open Subtitles | إنه تهديد المستنيرون القديم. |
| Estás certíssima, é uma ameaça. | Open Subtitles | أنتِ محقة .. إنه تهديد |
| O Salazar é uma ameaça para mim e para o meu clube. | Open Subtitles | إنه تهديد لي ولجماعتي |
| é uma ameaça de morte. | Open Subtitles | إنه تهديد بالقتل |
| Sem ofensa. é uma ameaça paranormal. | Open Subtitles | دون إهانة، إنه تهديد خوارقي |
| Ele é uma ameaça para ti e todos aqueles iguais a ti. | Open Subtitles | إنه تهديد لك ولأي أحد مثلك |
| É um perigo de vida. | Open Subtitles | إنه تهديد للحياة |
| é uma ameaça à nossa existência! | Open Subtitles | ! إنه تهديد لوجود البشر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 