"إنه حتى لم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele nem sequer

Ele nem sequer esteve perto do toque, Tom.
إنه حتى لم يقترب أبداً من المعترضين يا توم

Olha, Ele nem sequer colocou as janelas duplas.
انظري , إنه حتى لم يحضر لكِ نوافذ خاصة للعواصف بعد

Olha, Ele nem sequer arranjou as janelas para tempestade ainda.
انظري , إنه حتى لم يحضر لكِ نوافذ خاصة للعواصف بعد

Ele nem sequer queria os vietnamitas do seu lado!
إنه حتى لم يكن يريد الفيتناميين بجانبه

Ele nem sequer tocou na gelatina.
إنه حتى لم يلمس الجيلي.

Ele nem sequer me reconheceu de início.
إنه حتى لم يعرفني في البداية

Ele nem sequer usou a cena do cavalo.
إنه حتى لم يستخدم ذلك الحصان

Ele nem sequer pestanejou.
إنه حتى لم يجفل.

- Ele nem sequer se despediu.
إنه حتى لم يودعنا

Ele nem sequer disse obrigado.
إنه حتى لم يشكرنا.