| É uma festa com fantasia. As pessoas entram na coisa. | Open Subtitles | إنه حفل أزياء متنوعة والناس يأتون فيه متجملين |
| Seja como for, É uma festa e quero toda a família lá. | Open Subtitles | بأيه حال, إنه حفل و أنا أريد العائلة بأكملها هناك |
| É uma festa para as 20 mulheres mais bonitas da cidade, mas, para ser honesto, não seria uma festa sem ti. | Open Subtitles | إنه حفل لأجمل عشرون إمرأة في المدينة لكن لو كنّا كلنّا صرحاء, لا يمكنهم تجاهل إمرأة مثلك |
| Não é uma "festa com fogueira", de música cristã. É uma "fogueira de música cristã". | Open Subtitles | كلا, ليس حفل نار "موسيقى مسيحية" إنه حفل "موسيقى نيران" مسيحية |
| É uma festa. Deus meu! | Open Subtitles | إنه حفل أوه ، يا إلهي |
| Sim, mas, Piper, É uma festa do bebé, não um casamento real. | Open Subtitles | أجل لكن (بايبر) إنه حفل حمام طفل ليس عرساً فخماً |
| Chiça, É uma festa. | Open Subtitles | إنه حفل بحق الله |
| É uma festa surpresa, sua tola! | Open Subtitles | إنه حفل مفاجئ يا امرأة |
| - É uma festa para te animar. | Open Subtitles | إنه حفل لإبهاجك |
| E por que não? É uma festa de anos. | Open Subtitles | إنه حفل عيد ميلاد |
| Sim, É uma festa. | Open Subtitles | أجل، إنه حفل رائع |
| Bernie, É uma festa casual. | Open Subtitles | بيرني ... إنه حفل: |
| É uma festa, Marge. | Open Subtitles | إنه حفل يا (مارج). |
| É uma festa duma república. | Open Subtitles | إنه حفل ودي |
| Relaxa. É uma festa! | Open Subtitles | اهدأ إنه حفل |
| É uma festa. | Open Subtitles | إنه حفل |
| É uma festa de máscaras, | Open Subtitles | إنه حفل تنكري |
| É uma festa! | Open Subtitles | إنه حفل! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 