عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه خطأه" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
culpa é dele
-
É culpa dele
| Se não conseguem encontrá-lo, a culpa é dele. | Open Subtitles | إذا لم تتمكن من العثور على الملف إنه خطأه |
| Se algo acontecer, a culpa é dele, não é minha. | Open Subtitles | إذاً لو شيئاً حصل, إنه خطأه ليس خطأي. |
| Ele desperdiçou-a. A culpa é dele. | Open Subtitles | ولقد أفسدها ، إنه خطأه. |
| É culpa dele... Tudo isto. | Open Subtitles | إنه خطأه كل هذا |
| Prenda-o. A culpa é dele. | Open Subtitles | أقبضوا عليه، إنه خطأه. |