عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه رجل قد" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Ele é um homem
| Ele é um homem seduzido e enfeitiçado, com a conivência da Inglaterra contra o infiel. | Open Subtitles | إنه رجل قد تم إغوائه بواسطة ساحرة من تجمع كافرين ضد إنجلترا |
| Ele é um homem mudado. | Open Subtitles | إنه رجل قد تغير |