عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه زفافك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
é o teu casamento
| Olha, é o teu casamento, se o quiseres cancelar, fá-lo. | Open Subtitles | أنظري إنه زفافك اللعين إذا كنتِ تريدين إلغائه فأفعلي |
| Está tudo bem, se descuidas-te, é uma reacção muito natural, é o teu casamento, estás nervosa... | Open Subtitles | لا بأس إن فعلتيها, إنها ردة فعل طبيعية جداً إنه زفافك, وأنتِ قلقة |
| é o teu casamento. Só vais ter uns quantos. | Open Subtitles | إنه زفافك و لا تتزوج المرأه كثيراً |
| Pai, é o teu casamento. | Open Subtitles | إنه زفافك يا أبى. |