| É uma honra, signor. Mas vim interromper o seu ensaio? | Open Subtitles | إنه شرف كبير يا سيدي أظنني أنتظر حتي يبدأ التدريب |
| É uma honra, meu nobre Senhor. A terra que pisa está abençoada. | Open Subtitles | إنه شرف كبير يا شيخنا الجليل، لقد تباركت الأرض التي خطيت عليها |
| Milos, É uma honra apertar a mão de tal artista da foda. | Open Subtitles | ميلوز, إنه شرف كبير لمصافحة فنان جنس عظيم مثلك |
| É uma grande honra estar cara a cara com o meu adversário. | Open Subtitles | إنه شرف كبير بأن تقابل خصمك وجهاً لوجه |
| É uma grande honra ser-se convidado para o seu programa. | Open Subtitles | إنه شرف كبير لتلبية دعوته |
| É uma grande honra, Bunchy, Teresa. Não é, Ray? | Open Subtitles | إنه شرف كبير يا (بانشي) و(تريسا) صحيح يا (راي)؟ |
| - Sra. Presidente, É uma honra. | Open Subtitles | السيدة الرئيسة ، إنه شرف كبير. |
| É uma honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير لي سيدي. |
| - Sr. Ma, É uma honra. | Open Subtitles | سيد (ما)، إنه شرف كبير |
| É formidável. É uma honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير. |
| É uma honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير. |
| É uma honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير |
| - É uma honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير |
| É uma grande honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير. |
| É uma grande honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير. |
| É uma grande honra. | Open Subtitles | إنه شرف كبير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 