| Mas tens. É engraçado, no entanto, porque isto foi uma provação. | Open Subtitles | إنه شيء مضحك مع هذا لأن أختيار هذا كان صعب |
| É engraçado, desde seu acidente... eu não sonhei mais. | Open Subtitles | إنه شيء مضحك فمنذحادثك... أنا لم أعد أحلم. |
| É engraçado, não me sinto nem um pouco animada. | Open Subtitles | إنه شيء مضحك أنا لا أشعر بالحماس |
| (Risos) É engraçado, parece estar a acontecer uma coisa semelhante com o petróleo. | TED | ( ضحك) إنه شيء مضحك -- فقد يحدث نفس ذلك الآن من أجل النفط. |
| Isto É engraçado. | Open Subtitles | إنه شيء مضحك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 