"إنه شيئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É algo
• É uma coisa

Agora e quanto ao exponencialmente mais barato? Não É algo que geralmente pensamos na era da medicina,
الآن ماذا عن التكاليف التي أصبحت أكثر رخصا؟ إنه شيئ لا نفكر فيه عادة في مجال الطب،

É algo que nunca esperei desta ou de outra administração.
إنه شيئ لم أتوقعه من هذه الإدارة أو من أيّ إدارة أخرى

Não É algo que se quer ser. É algo que se precisa de ser.
إنه ليس شيئاً تريد أن تكونه إنه شيئ تحتاج لأن تكونه

É algo que sabemos que existe, mas não queremos ver.
إنه شيئ تعلم أنه موجود لكن تفضل عدم التفكير فيه

Quer dizer, sei que É uma coisa local ridícula e pequena, mas até pode ser giro andar por lá e contribuir.
أعني ، إنه شيئ محلي سخيف لكن سيكون جيد أن أكون هناك و أن أساهم

É algo muito difícil, mas É algo que todos já consideraram.
إنه شيئ غاية في الصعوبة لكن الجميع يفكر بهذا في عقله الباطني

É algo que gravei do noticiário, há algumas semanas, e não tinha certeza se deveria te mostrar.
إنه شيئ سجلته من الأخبار منذ بضعة أسابيع ولم أكن متأكداً لو كان علي أن أريك أياه

É algo que está totalmente fora da curva.
إنه شيئ خارج مقاييس المنحنيات الإرشادية .

É algo que queria fazer há muito tempo...
إنه شيئ أردت فعله منذ وقت طويل - نعم، أنا أعرف -

Max, É algo de muito importante e deixaria o meu pai muito orgulhoso.
"ماكس", إنه شيئ هام في ثقافتي لجعل والدي فخور.

É algo que o meu trabalho me obriga a fazer.
إنه شيئ في وظيفتي يجبرني على ذلك.

É algo que eu costumo fazer. Não gozes.
إنه شيئ أفعله, تنح جانباً

É algo que o Keneth tem andado a ver.
إنه شيئ شاهده كينيث من قبل

É algo.
إنه شيئ.

É algo que eles encontraram.
إنه شيئ يجدوه

É uma coisa cuja natureza se altera.
إنه شيئ يتعلق بمتغيرات طبيعية .