| - Faça o que quiser. O dinheiro é seu. É um cheque ao portador. | Open Subtitles | إفعل ما تشاء، إنها نقودك إنه شيك مقبول الدفع أستطيع إستخدام هذه النقود |
| É um cheque de viagem de $50. Está totalmente coberto. | Open Subtitles | إنه شيك بقيمة 50 دولار و هو مضمون مئة بالمئة |
| É um cheque que o seu pai enviava da sua conta pessoal todos os meses. | Open Subtitles | إنه شيك كان يرسله والدك من حسابه الشخصي كل شهر |
| É um cheque em branco para o governo federal suspender os nossos direitos quando quiser. | Open Subtitles | إنه شيك مفتوح للحكومة بإيقاف الحقوق لأي سبب |
| É um cheque com uma quantia normal que não me fará pensar duas vezes. | Open Subtitles | إنه شيك عادي لن أفكر فيه مرة أخرى |
| É um cheque de 200 dólares pela festa de escritório que fizemos. | Open Subtitles | إنه شيك بـ200$ مقابل حفلة المكتب تلك التي أقمناها. |
| É um cheque de 1000 dólares por duas aulas de oboé. | Open Subtitles | إنه شيك بالف دولار من أجل درسان للمزمار |
| É um cheque de direitos de autor da publicidade do Stewie. | Open Subtitles | إنه شيك حقوق ملكية من إعلان ستيوي |
| Acho que É um cheque. | Open Subtitles | أعتقد إنه شيك مصرفي |
| Não, não, pára! É um cheque. | Open Subtitles | لا ، لا ، إنه شيك |
| É um cheque. Em meu nome no valor de... | Open Subtitles | إنه شيك محرر باسمي من... |
| É um cheque! | Open Subtitles | إنه شيك |
| - É um cheque. | Open Subtitles | - إنه شيك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 