| De repente, do nada... - Nenhuma delas tinha mais pelos ali em baixo. - É um novo mundo. | Open Subtitles | خلال أسبوع لم يعد هناك أي شعر في الأسفل - إنه عالم جديد - |
| É um novo mundo. | Open Subtitles | إنه عالم جديد كليا، وطفل رضيع. |
| É um novo mundo, doutor. | Open Subtitles | إنه عالم جديد شجاع يا دكتور |
| é um mundo novo em termos de visibilidade. | TED | إنه عالم جديد تمامًا من ناحية قدرتنا على الرؤية. |
| é um mundo novo, é um mundo novo! | Open Subtitles | إنه عالم جديد يا عزيزي. عالم جديد. |
| É um novo mundo, Amir. | Open Subtitles | " أمير " إنه عالم جديد الأن. |
| É um novo mundo. | Open Subtitles | إنه عالم جديد |
| Procedimento de rotina. é um mundo novo. | Open Subtitles | إجراءات احترازية إنه عالم جديد |
| Este é um mundo novo para mim. | Open Subtitles | إنه عالم جديد كليا بالنسبة لي. |
| Isto aqui é um mundo novo. Uma Litchfield mais gentil e amável. | Open Subtitles | إنه عالم جديد هنا "نسخه أكثر لطافه ورقه من "ليتشفيلد |
| é um mundo novo, Tony. | Open Subtitles | إنه عالم جديد يا طوني |
| é um mundo novo para eles. | Open Subtitles | إنه عالم جديد بالنسبة لها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 