عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه عيد الهالوين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Dia das Bruxas
| Dia das Bruxas. Diga só Dia das Bruxas. | Open Subtitles | إنه عيد الهالوين فقط قل أنه عيد الهالوين |
| É o Dia das Bruxas. | Open Subtitles | إنه عيد الهالوين. |
| -Vais pois, é Dia das Bruxas. | Open Subtitles | -بل سترتديه، إنه عيد الهالوين |
| É Dia das Bruxas, Hanna. | Open Subtitles | (إنه عيد الهالوين يا (هانا |