| Sigurd... Sigurd É um bom rapaz. Juro que ele não tem nada a ver com isto. | Open Subtitles | إنه فتى طيب , أقسم لك أنه لاعلاقة له بالأمر |
| E espero. É um bom rapaz, mas a culpa não foi minha. | Open Subtitles | انا افعل, إنه فتى طيب ولكن هذه ليست غلطتي |
| Colin É um bom rapaz, a sério. | Open Subtitles | هذا كولين كولين,أترين إنه فتى طيب,حقا |
| Vou certificar-me de que o miúdo leva um bom safanão. Ele é bom rapaz. | Open Subtitles | أريد التأكد أنه في يد عادلة إنه فتى طيب |
| Tenha calma com ele, é um bom miúdo. | Open Subtitles | رويدك عليه، إنه فتى طيب |
| Estou a ver. Tenho um irmão mais novo. Ele É um bom rapaz, mas não consegue ficar longe de problemas. | Open Subtitles | أجل, لدى أخُ صغير إنه فتى طيب, إنما |
| Ele é um bom menino. Não é como eles. | Open Subtitles | إنه فتى طيب وليس مثلهم. |
| Sim, É um bom rapaz. | Open Subtitles | بلى، إنه فتى طيب |
| É um bom rapaz. Sempre o foi. | Open Subtitles | إنه فتى طيب كان دائماً كذلك |
| Conde Ragnar, deixai-me primeiro dizer que ele é... É um bom rapaz. | Open Subtitles | (إيرل راغنار) دعني أقول أولاً .. إنه فتى طيب |
| Ele É um bom rapaz, Robin. | Open Subtitles | (إنه فتى طيب يا (روبن |
| Ele É um bom rapaz. | Open Subtitles | إنه فتى طيب.. |
| - Ele é bom rapaz. | Open Subtitles | إنه فتى طيب أيضاً |
| Ele é bom rapaz, mas... | Open Subtitles | إنه فتى طيب لكنه |
| Ele é um bom miúdo. | Open Subtitles | إنه فتى طيب |
| Ele é um bom miúdo. | Open Subtitles | إنه فتى طيب. |
| Ele é um bom menino. | Open Subtitles | إنه فتى طيب. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 