عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه فقط يوم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É um dia
-
É só um dia
| Para mim É um dia de trabalho como qualquer outro. | Open Subtitles | إنه فقط يوم عمل آخر، هذا هو ما أهتم به |
| Hoje, para mim, É um dia inesquecível, sabes. | Open Subtitles | إنه فقط يوم مميز لى اليوم |
| É um dia sombrio e triste. | Open Subtitles | إنه فقط يوم محزن ومظلم. |
| É só um dia normal. Certo. | Open Subtitles | إنه فقط يوم طبيعي. |
| - É só um dia! | Open Subtitles | - فقط إنه فقط يوم واحد |
| É um dia como qualquer outro. | Open Subtitles | إنه فقط يوم أخر في العمل |