عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه في حالة صدمة" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Está em choque
| - Está em choque, desidratado, mas vai ficar bem. | Open Subtitles | إنه في حالة صدمة و يعاني من الجفاف لكنه سيكون على ما يرام |
| - Isso é bom, certo? - Ele Está em choque. | Open Subtitles | هذا فأل خير - إنه في حالة صدمة - |
| Bem, Está em choque. | Open Subtitles | إنه في حالة صدمة |