| Ele é capaz de causar muitos dissabores a esta administração. | Open Subtitles | إنه قادر على التسبب في متاعب كبيرة لهذه الإدارة |
| Ele é capaz de captar sinais químicos naturais conhecidos como feromonas. | TED | إنه قادر على التقاط إشارات كيميائية طبيعية تدعى بالفيرمونات. |
| Ele é capaz de qualquer coisa mas só se achar que se consegue safar. | Open Subtitles | إنه قادر على فعل أي شيء ولكن فقط إذا حصل على طريقة للقيام به |
| Ele é capaz de criar um perfil psicológico de diferentes tipos de assassinos. | Open Subtitles | إنه قادر على حلق صورة نفسية لنوع مختلف تماماً من القتلة |
| Ele é capaz de criar um pesadelo real. | Open Subtitles | أجـل، إنه قادر على خلق كابوس حقيقي |
| Ele é... capaz de ficar no fluxo das coisas. | Open Subtitles | ...إنه قادر على البقاء منخرطاً في الأمور |
| Ele é capaz disso. | Open Subtitles | إنه قادر على ذلك |
| Ele é capaz de qualquer coisa. | Open Subtitles | إنه قادر على أي شيء |
| Ele é capaz disso, juro. | Open Subtitles | إنه قادر على ذلك أقسم بالله. |
| Ele é capaz de tudo. | Open Subtitles | إنه قادر على فعل أي شىء. |
| é capaz de aprender, evoluir e provavelmente a correr em paralelo com qualquer computador na nave, neste momento. | Open Subtitles | إنه قادر على التعلم .. التطور ..ربما يجرى بشكل متوازى |
| Só com extrema disciplina alguém é capaz de tais feitos. | Open Subtitles | إنه قادر على فعل هذا بسبب إنضباطه الدائم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 