| Shane tem a pistola. Ele vem aí! | Open Subtitles | أحضر شاين مسدسه إنه قادم إلى هنا |
| Já passa, querida. Ele vem aí. | Open Subtitles | ستكونين بخير ياعزيزتي إنه قادم في طريقه |
| Merda. Ele vem aí. | Open Subtitles | تباً، إنه قادم عليّ أن أنهي الاتصال |
| Já devia saber. Ele está a chegar. | Open Subtitles | إنه قادم يجب أن أعرف عندما يأتي |
| Muito perigoso! Ele está a vir por aqui. | Open Subtitles | خطير جداً إنه قادم من ذلك الطريق |
| Eu o vi com meus próprios olhos. Ele está vindo para você com um exército inteiro. | Open Subtitles | .لقد رأيته بأم عيني إنه قادم إليك ومعه قوة كبيرة من الشرطة |
| Merda, Ele vem aí. Tenho de desligar. | Open Subtitles | تباً، إنه قادم علي أن أنهي الاتصال |
| Ele vem aí com a navalha. | Open Subtitles | إنه قادم إلينا بصحبة خنجره |
| Acho que Ele vem aí. | Open Subtitles | أعتقد إنه قادم سيد لوثر |
| Cuidado, Ele vem aí! Ele vem aí! | Open Subtitles | أحترس ، إنه قادم إنه قادم |
| Pai, Ele vem aí! Pai! | Open Subtitles | إنه قادم يا أبي |
| Anda, pai! Pai, Ele vem aí! | Open Subtitles | هيا يا أبي إنه قادم |
| - Ele vem aí. - O quê? | Open Subtitles | إنه قادم ماذا ؟ |
| Ele vem aí! Calma! Calma! | Open Subtitles | إنه قادم كوني هادئة |
| Silêncio. Ele vem aí. | Open Subtitles | صمتا، إنه قادم الآن |
| Poderá querer sair pelas traseiras. Ele está a chegar. | Open Subtitles | ربما تريدين الذهاب إلى الخلف إنه قادم |
| Ele está a chegar. Aos vossos lugares. | Open Subtitles | إنه قادم خذوا مقاعدكم |
| Ele está a chegar. Ele está a sair. | Open Subtitles | إنه قادم إنه قادم |
| Deus, Ele está a vir! Posso senti-lo a vir! Terás que fazer o parto, Casey. | Open Subtitles | إنه قادم , أنا أشعر به " حسناً عليك فعل ذلك " كيسي تابعي التنفس |
| Ele está a vir para cá, Martha. | Open Subtitles | إنه قادم إلى هنا يا مارثا |
| Ele está vindo pelo gelo. | Open Subtitles | إنه قادم عبر الثلوج. |
| Aí vem ele como uma lebre. | Open Subtitles | هيا هيا إنه قادم مثل أرنب صغير |
| Ele vai chegar em meia hora e eu disse que ia fazer o jantar. | Open Subtitles | إنه قادم بعد نصف ساعة وقلت أني سأطبخ وليس لدي اي طعام |
| Ele virá por mim. E por mais ninguém. | Open Subtitles | إنه قادم لأجلي، ولا أحد غيري، واضح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 