| Ele pode ser bom com o banco, mas isto é a minha especialidade. | Open Subtitles | إنه قد يكون جيدا بالمقعد,لكن هذه من إختصاصي |
| Ele pode ser a única arma que temos para deter o Juiz. | Open Subtitles | إنه قد يكون الفرصة الوحيدة التي نملكها لتوقيف القاضي |
| Só me ocorreu que pode ser alguma coisa que alguém faz sem perceber. | Open Subtitles | انا لا أعرف وأعتقد أنه فقط حدث لي إنه قد يكون شيئاً ذلك شيء يمكن ان نفعله او لا نفعله حتى لو عرفناه |
| Acho que pode ser a melhor coisa que escrevi há anos. Também pode ser uma autêntica porcaria. | Open Subtitles | أعتقد إنه قد يكون أفضل ما كتبته منذ أعوام, وقد يكون كله هراء |
| Ironicamente, pode ser mais fácil sequestra-la na multidão. | Open Subtitles | للمفارقة، إنه قد يكون خطفها أسهل من بين الحشود. |
| É meu, ou pode ser meu? | Open Subtitles | أجل ماذا، أنه إبني، أم إنه قد يكون إبني؟ |
| Ele pode ser nosso pai, mas 32 anos depois... não significa muito, pois não? | Open Subtitles | إنه قد يكون أبانا ... لكنبعد32سنة إنه لا يعني الكثير، أليس كذلك؟ |
| Diz que pode ser um transtorno psicológico passageiro. | Open Subtitles | يقولون إنه قد يكون مرض ذهاني بسيط. |
| Bem, não sou nenhum especialista, mas... pode ser alguma espécie marinha. | Open Subtitles | "حسناً،لستُ خبيراً لكن.. أعتقد إنه قد يكون نوعاً من حياةٍ بحرية" |
| Ele pode ser um recrutador. | Open Subtitles | إنه قد يكون المُجنِّد. |
| Achas que ele pode ser... | Open Subtitles | هل تعتقدين إنه قد يكون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 