| É grande, mas há muita coisa em que nunca terá que tocar. | Open Subtitles | إنه كبير لكنه ليس أكثر من مطبخ الكثير من هذه الأشياء لن تلمسيها أبدا |
| Não há dúvida de que É grande. Pergunto-me se não será de mais? | Open Subtitles | نعم, إنه كبير بالتأكيد أتساءل فقط عما إذا كان كبير جداً, كما تعلم ؟ |
| - É o Ditka. É grande. | Open Subtitles | إنه مايك دتكا إنه كبير إبقى بعيدا عن هذا |
| É grande, velho esperto e se tem crescido tanto é, óbviamente, muito inteligente. | Open Subtitles | إنه كبير, ذكي لعين بلا شك و إذا كان بهذه الضخامة فلابد أنه نتيجةً لذكائه |
| Oh, É enorme! Não há nenhum mal entendido. Sabemos quem são. | Open Subtitles | إنه كبير لكنه ليس سوء تفاهم نعرف من تكون |
| Ele é velho o suficiente para ouvir isso. | Open Subtitles | أصبح لديه شعر على صدره إنه كبير بما في الكفاية لسماع هذا الكلام. |
| Se vais buscar um berço, tens de trazer a caixa. É grande e pesada. | Open Subtitles | إن كنت ستآتي بمهد، فستأتي بالصندوق، إنه كبير وثقيل |
| É grande e potente, custa uma fortuna, mas não faz café. | Open Subtitles | إنه كبير وقوي ويكلف الكثير، لكنه لا يصنع القهوة. |
| É grande, e vem atrás de mim... com o seu hálito nojento, | Open Subtitles | إنه كبير جدا ويأت من أجلي مع أنفاسه الكريهة |
| É grande demais para o baú do tesouro. Não. | Open Subtitles | إنه كبير جدا لدخول صندوق الكنز |
| É grande demais para o baú do tesouro. | Open Subtitles | إنه كبير جدا لدخول صندوق الكنز |
| O espaço, segundo a introdução do "Guia", É grande. | Open Subtitles | الفضاء", تقول مقدمة دليل المسافرين" إنه كبير. |
| É grande. Eu sei. Apareceu de um dia para o outro. | Open Subtitles | إنه كبير , أعرف ظهر في يوم واحد |
| É grande, aberto, tecto muito alto. | Open Subtitles | إنه كبير وعريض، سياج مُرتفعة جدًا. |
| Não, sou só eu, por isso parece-me que É grande de mais. | Open Subtitles | لا فقط أنا، لهذا إنه كبير جداً |
| Não consegues enfiar aí uma beringela! É grande demais! Rasgava-te em duas! | Open Subtitles | لا يمكنكِ إدخال "باذنجان" إلى هناك إنه كبير جدًا، سيقسمك إلى نصفين |
| É grande, achatado e cinzento. | Open Subtitles | إنه كبير, مسطح, ورمادى اللون |
| Encontrámos o inimigo. Ele É grande e rápido. | Open Subtitles | لقد قابلنا العدو إنه كبير سريع... |
| Ali está ele, É enorme. Pensei que o Brutal estava a brincar. | Open Subtitles | إنه كبير أعتقد إن بروتال جذب قدمى. |
| Acho que Ele é velho para ser "muito" perigoso. Mas não tão velho para "não ser perigoso". Você me entendeu. | Open Subtitles | أظن إنه كبير جداً من أن يكون خطيراً، وليس .كبيراً أن يكون خطيراً أيضاً، تعرفين ما أقصده |
| O Planeta Nove é tão grande que devem estar a pensar porque é que ainda não o descobrimos. | TED | إنه كبير جدًا، لدرجة أنك ستُصاب بالدهشة لعدم اكتشافنا إياه حتى الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 