"إنه لا شئ" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é nada

Um homem não faz uma equipa. Ele Não é nada sem as suas merdas de alta tecnologia.
رجل واحد يقوم بعمل فريق إنه لا شئ بدون التكنولوجيا الحديثة

Provavelmente Não é nada... mas talvez devesse falar com ele.
إنه لا شئ على الأرجح لكن ربما تود التحدث إليه

Não é nada, estou bem.
ماذا حدث ؟ إنه لا شئ ، أنا بخير

Deixe lá. Não é... nada, a sério.
لا تهتمي، إنه لا شئ في الحقيقة

Não é nada, nada de mais.
إنه لا شئ ، لا شئ على الإطلاق

- Mas está nojento. - Não é nada.
. و لكنه فظيع - . إنه لا شئ يذكر -

Não é nada, Não é nada.
إنه لا شئ إنه لا شئ

Não é nada.
لا شئ إنه لا شئ

- Não é nada, estou bem.
إنه لا شئ ، أنا بخير

Há uns meses atrás. Não é nada.
منذ بضعة شهور إنه لا شئ

- Que te aconteceu? - Não é nada. É só...
- أوه إنه لا شئ , إنه فقط -

Como disse, provavelmente Não é nada.
كما قلت إنه لا شئ على الأرجح

- Não é nada... nada...
لا ، إنه لا شئ إنه لا شئ

Não é nada. Nada.
إنه لا شئ لا شئ

Não é nada. É um aperitivo.
إنه لا شئ مجرد مشهي

Tá tudo bem, Não é nada.
لا عليك، إنه لا شئ

Ele Não é nada sem mim.
إنه لا شئ بدوني

- Grupo de nada. Não é nada.
لعب لا شئ , إنه لا شئ

Se calhar Não é nada.
إنه لا شئ علي الأرجح.

Vamos pegá-lo, Popeye. Ele Não é nada.
سننال منه يا (باباي) إنه لا شئ