"إنه لا يتحدث" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele não fala
• Nunca fala
• Não está a falar

Ah, Ele não fala com pessoas que conhece no bar.
إنه لا يتحدث للناس الذين يدخلون إليه بدون ضامن

Olha, eu falo. Ele não fala o nosso idioma.
انصتِ، سأتولى أمر الحديث إنه لا يتحدث الإنجليزية

Ele não fala nada de inglês, e está vestido como um soldado Romano!
إنه لا يتحدث حرفاً من الإنجليزية ، ويرتدي زي جندي روماني لعين

Ele não fala muito, é mais um pensador.
إنه لا يتحدث كثيراً، فهو من النوع الذي يتأمل و يفكر.

Nunca fala muito connosco, é uma pena.
إنه لا يتحدث معنا كثيرا، وهذا ما يدعو للأسف

Ele Não está a falar connosco, certo?
إنه لا يتحدث إلينا، أليس كذلك؟

Ele não fala muito, mas ouve bem.
أجل إنه لا يتحدث كثيراً ولكن يُنصت جيداً.

Ele não fala como alguém que tenha pêlo nas costas.
إنه لا يتحدث كأنه شخص ظهره مُشعِر

Ele não fala da boca para fora. Já mandou matar pessoas antes.
إنه لا يتحدث جزافاً لقد قتل أناس من قبل

Tento lembrar da sua voz, mas Ele não fala comigo.
إنني أحاول أن أعثر على صوته ...كما تعلم, و لكن إنه لا يتحدث إلي

Ele não fala muito sobre isso, mas...
إنه لا يتحدث عن هذا الأمر .. لكن

Ele não fala muito bem desde o acidente.
إنه لا يتحدث بشكل طبيعي منذ الحادثة

Ele não fala alemão.
إنه لا يتحدث الألمانية

Ele não fala com ninguém.
إنه لا يتحدث لأحد.

Ele não fala inglês.
إنه لا يتحدث الإنجليزية

Ele não fala connosco.
إنه لا يتحدث معنا حاليًا

Ele não fala muito.
إنه لا يتحدث كثيراً

Ele não fala com mais ninguém. Não tenha tanta certeza.
إنه لا يتحدث لأي أحد

Ele não fala.
إنه لا يتحدث

Sim, Ele também Nunca fala comigo.
حسناً ، أجل ، إنه لا يتحدث لي على الإطلاق أيضاً

Não está a falar.
إنه لا يتحدث لو نريد التوصل الي اسرارها