"إنه لا يفكر" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Ele não pensa
• Ele não está a

Ele não pensa como nós. Não podes adivinhar o que ele vai fazer.
إنه لا يفكر مثلنا, لا تستطيع أن تتوقع خطواته

Ele não pensa direito, não está a ver as coisas.
إنه لا يفكر بشكل صحيح يريد أن يقضي عليهم فقط إنه لا يرى الأمور بنصابها الصحيح

Ele não pensa.
إنه لا يفكر.

Ir atrás dele? Ele não está a funcionar bem. Precisamos impedi-lo de cometer o pior erro da vida dele.
إنه لا يفكر بصورة صحيحة علينا أن نوقفه عن ارتكاب أكبر خطأ في حياته

Ele não está a pensar racionalmente. Ainda não o fez durante todo o caso.
إنه لا يفكر بشكل سليم، لم يفكر بشكل سليم منذ أن استلم هذه المهمة

Irá defendê-lo até não poder mais. Ele não está a pensar...
سيدافع عنه حتى يموت آخر رجل لديه ...إنه لا يفكر

Acha que se pode esconder de mim. Ele não está a pensar claramente.
يعتقد أن بوسعه الإختباء مني - إنه لا يفكر بوضوح -

Ele não está a pensar em condições.
إنه لا يفكر بذهن صافٍ