"إنه لشرف عظيم" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• É uma grande honra
• É um privilégio

É uma grande honra hoje partilhar convosco o Universo Digital, que foi criado para a humanidade ver realmente onde nos encontramos no Universo.
إنه لشرف عظيم اليوم أن أقدم لكم الكون الرقمي، الذي تم صنعه للبشرية حتى يروا حقيقة أين نحن في الكون.

Sinto-me obrigado a dizer que É uma grande honra que vocês tenham escolhido o meu candidato, o homem que eu propus para ser o vosso representante no Senado do Estado.
أجد لزاما علي أن أقول إنه لشرف عظيم ان كنت قد اخترت مرشح بلدي , والرجل الذي اقترحت أن يكون ممثلي في مجلس شيوخ الدولة

Olá, Sr. Robinson. É uma grande honra conhecê-lo.
أهلا مستر روبنسون إنه لشرف عظيم أن أقابلك

É uma grande honra. Quando você não pode recusar.
أقسم بأني سأطلق النار عليكم إنه لشرف عظيم لك، لا يمكنك أن ترفضه

Para vocês, ver este sítio É um privilégio.
إنه لشرف عظيم لتتمكن من رؤية هذا المكان.

É uma grande honra conhecer a mãe e o irmão do escolhido.
إنه لشرف عظيم أن نقابل أم و أخ الشخص المختار

É uma grande honra e responsabilidade.
إنه لشرف عظيم ... إنه شرف لا يتاح لي بكثرة

É uma grande honra transportar o selo da Casa.
إنه لشرف عظيم أن تحمل لواء عائلة.

É uma grande honra, Beatriz.
، إنه لشرف عظيم يا بياتريكس

É uma grande honra, senhor.
إنه لشرف عظيم يا سيدي

É uma grande honra conhecê-la.
. إنه لشرف عظيم

- É uma grande honra, Emir.
إنه لشرف عظيم أيها الأمير.

É uma grande honra ser tatuado.
إنه لشرف عظيم إلى أن وشم.

- É uma grande honra para mim...
- إنه لشرف عظيم بالنسبة لي

Don Falcone? É uma grande honra.
سيد (فالكون) إنه لشرف عظيم يا سيدي

É uma grande honra.
إنه لشرف عظيم.

É uma grande honra.
إنه لشرف عظيم

Kal-El, É uma grande honra e privilégio.
(كال-إل)، إنه لشرف عظيم جداً.

É um privilégio. Um grande privilégio.
إنه شرف إنه لشرف عظيم

É um privilégio ...
إنه لشرف عظيم...