عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه لن يؤذي" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
mal
| Ele não está a fazer mal a ninguém. E não vou desperdiçar uma flecha. Fez a escolha dele. | Open Subtitles | لا، إنه لن يؤذي أحداً، لن أقوم بإهدار سهم أيضاً، لقد إختار الإنتحار |
| - Ele não fará mal aos miúdos. | Open Subtitles | إنه لن يؤذي الأولاد |
| Ele não faria mal a ninguém. | Open Subtitles | إنه لن يؤذي أي شخص |
| Não faria mal a ninguém. | Open Subtitles | إنه لن يؤذي أي شخص |