| Melanie, ele não vai deixar documentos à solta para alguém os encontrar. | Open Subtitles | ميلاني.. إنه لن يقوم بترك مستندات .مبعثرة ليجدها أي أحد |
| ele não vai perder tempo com algum desvio só porque sabe que não sou o seu melhor amigo. | Open Subtitles | إنه لن يقوم بتضيع وقته بالتفـاف ما لمجـرد أنه اكتشف بأنني لسـت صديـقه المفـضل. |
| ele não vai fazer o que mandarem, mas eu não vou pensar duas vezes. | Open Subtitles | إنه لن يقوم بفعل ما يريدونه لكنني لم أقم بأي قسم |
| Achas mesmo que ele não vai descobrir quem és? Não, não acho. | Open Subtitles | أتعتقدين حقًا إنه لن يقوم بإكتشاف هويتك الحقيقية؟ |
| Vá lá, Charlie, ele não vai aparecer por qualquer coisa. | Open Subtitles | هيا يا "تشارلى"، إنه لن يقوم بكشف وجهه أمام بعض المدمنين فى الشارع |
| ele não vai ajudar se sentir-se ameaçado. | Open Subtitles | إنه لن يقوم بمساعدتنا إذا شعر بالتهديد |
| Richard, ele não vai devolver o nosso dinheiro. | Open Subtitles | إنه لن يقوم بإرجاع نقودنا |
| Ele só precisa de tempo. ele não vai descarrilar por causa da Nikki. | Open Subtitles | إنه لن يقوم بالجرى على السكك الحديدية (بحثًا عن (نيكى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 