عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه ليس أمراً مهماً" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
Nada de mais
| - Nada de mais. | Open Subtitles | إنه ليس أمراً مهماً. إنه ليس أمرا مهماً على الإطلاق. |
| Nada de mais em comparação ao que se passa no mundo. | Open Subtitles | إنه ليس أمراً مهماً مقرانة بما يحدث في العالم |
| Liz, não é Nada de mais. | Open Subtitles | (إنه ليس أمراً مهماً يا (ليز |