| A culpa não é tua. | Open Subtitles | لمْ يكُ هناكَ ما بوسعي فعله - إنه ليس خطأكِ .. ليس خطأكِ - |
| Sabes, A culpa não é tua, Phoebe. | Open Subtitles | كماتعلمين إنه ليس خطأكِ فيبي. |
| A culpa não é tua, está bem? | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ ، حسناً ؟ |
| Querida... A culpa não é tua. | Open Subtitles | قرة عيني , إنه ليس خطأكِ |
| Annie, A culpa não é tua. | Open Subtitles | آني, إنه ليس خطأكِ |
| A culpa não é tua, querida. | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ يا عزيزتي. |
| Birdie, A culpa não é tua. | Open Subtitles | حبيبتي، إنه ليس خطأكِ. |
| Xena, A culpa não é tua. | Open Subtitles | زينا)، إنه ليس خطأكِ) |
| A culpa não é tua. | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ |
| Jackie, A culpa não é tua. | Open Subtitles | الأن,(جاكي),إنه ليس خطأكِ. |
| - A culpa não é tua. | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ. |
| A culpa não é tua. | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ |
| - A culpa não é tua. | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ. |
| A culpa não é tua, Therese. | Open Subtitles | إنه ليس خطأكِ .. (تيريز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 