"إنه ليس من السهل" - ترجمة من عربي إلى برتغالي

• Não é fácil

Ele disse que Não é fácil esquecer-te, mas ele sabe que serás feliz com o Clark.
قال إنه ليس من السهل نسيان فتاة مثلك ولكنه يعرف أن كلارك سيسعدك

Arranjei um professor de dança. Não é fácil encontrar um camelo.
لقد حصلت على مدرس الرقص إنه ليس من السهل الحصول على جمل

Isso Não é fácil com alguém tão secreto como tu, mas claro, as coisas tornaram-se muito mais fáceis, depois de seres despedido.
إنه ليس من السهل لشخص مبهم مثلك لكن، بالطبع، الأشياء تصبح سهلة أكثر عندما تكون محروقا

Não é fácil criá-los sozinha.
إنه ليس من السهل تربيتهم لوحدك, وخصوصاً عندما لا يكون لديك خياراً في

Não é fácil limpar o cebo a um agente dos Serviços Secretos.
إنه ليس من السهل التخلص من عميل للخدمات السريه.

Não é fácil para mim ir comprar este tipo de vestido sozinha.
إنه ليس من السهل على أن أذهب للتسوق في هذه الملابس وحدي

Não é fácil para mim olhar-me ao espelho e perguntar-me se agora é isto que eu sou.
إنه ليس من السهل أن أنظر الى المرآة وأتعجب أهذه شخصيتي الجديدة الآن؟

Não é fácil deixar a única coisa que alguma vez conheceste.
إنه ليس من السهل أن تترك الشيء الوحيد الذي لطالما عرفته

Não é fácil ver um homem a jantar sempre sozinho e não me preocupar e questionar.
إنه ليس من السهل لأرى رجل يأكل بمفرده كل ليلة ولا يبدأ بالقلق والتساءل.

Não é fácil enviar homens para a batalha.
إنه ليس من السهل أن ترسل .الرجال إلى المعركة

Não é fácil arranjar um médico que faça esse tipo de trabalho.
حسناً ، إنه ليس من السهل إيجاد طبيب يقوم بهذا النوع من العمل

Não é fácil concentrar-me com espingardas apontadas para mim.
إنه ليس من السهل تماماً التركيز مع كل هذه الأسلحة المُوجهة لى

Não é fácil encontrar alguém quando és uma General
إنه ليس من السهل إيجاد شخص ما عندما تكونين جنرال

Não é fácil ser-se casado com uma bruxa.
إنه ليس من السهل الزواج من ساحرة

Sou o primeiro a reconhecer que Não é fácil ser um rapaz de Bastoy.
أنا أول من يعترف إنه ليس من السهل أن يتوفى صبى فى "باستوى"

Não é fácil falar sobre isso.
إنه ليس من السهل الحديث عن ذلك

Toda a gente diz que ele Não é fácil de se conhecer.
-أجل الجميع يقولون إنه ليس من السهل التعرف عليه

Não é fácil estar atrás de uma estrela como o Vern, acredita em mim.
(انظر ، إنه ليس من السهل أن تلعب دور المُساعد لنجم كبير كـ(فيرن