عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه ليوم حزين" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
um dia triste
| É um dia triste, cavalheiros, no qual o comércio tem de interferir. | Open Subtitles | إنه ليوم حزين أيها السادة يجب أن تتخلله تجارة |
| "... um dia triste no cumprimento da lei e ordem deste país. " | Open Subtitles | إنه ليوم حزين أن ينهار... قانون ونظام هذه البلاد |