| Comprei bolas e sapatos novos. Ele deve-me pormenores. | Open Subtitles | لقد اشتريت كرة وحذاء جديدين إنه مدين لي بالتفاصيل |
| - Ele consegue o fazer. Ele deve-me. | Open Subtitles | إنه يستطيع فعل ذلك، إنه مدين لي |
| Ele deve-me cinquenta paus. | Open Subtitles | إنه مدين لي بــ 50 دولار. |
| Ele deve-me um grande favor. | Open Subtitles | إنه مدين لي بمعروف كبير. |
| Ele deve-me um grande favor. | Open Subtitles | إنه مدين لي بمعروف كبير. |
| Ele deve-me uma longa conversa. | Open Subtitles | إنه مدين لي بمحادثة طويلة |
| Ele deve-me dinheiro. | Open Subtitles | إنه مدين لي بالنقود - حسناً - |
| Ele deve-me uma. | Open Subtitles | إنه مدين لي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 