| É divertido. Para ele é tudo a gozar. | Open Subtitles | إنه مرح جداً كلّ شئ مزحة بالنسبة له |
| - Não... não faças isso outra vez. - É divertido. | Open Subtitles | لا تفعلها مرة أخرى - إنه مرح - |
| É divertido, certo? | Open Subtitles | إنه مرح , أليس كذلك ؟ |
| Sim, é um bom homem, é engraçado bonito e famoso. | Open Subtitles | أجل, إنه رجل جيد إنه مرح ووسيم ومشهور |
| Bom, é engraçado, não me lembro de nada disso. | Open Subtitles | إنه مرح لااتذكر بأنني قلت ذلك |
| é engraçado. | Open Subtitles | إنه مرح |
| É divertido. | Open Subtitles | إنه مرح .. |
| - Ele É divertido. - Divertido? | Open Subtitles | إنه مرح مرح؟ |
| Até É divertido. | Open Subtitles | إنه مرح جدا |
| Quatro "monkey brains". Gosto deste Simon, É divertido. | Open Subtitles | أحب هذا الـ(سايمون), إنه مرح |
| É divertido. | Open Subtitles | إنه مرح |
| É divertido! | Open Subtitles | إنه مرح |
| Ouçam, É divertido. | Open Subtitles | إسمع , إنه مرح |
| - é engraçado. | Open Subtitles | - إنه مرح جدا . |
| Quer ver? - Estava a brincar. - Ele é engraçado, como o Osman. | Open Subtitles | أمزح إنه مرح كابنه (عثمان) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 