| Não, é altura de pôr fim a isto. É esgotante para todos. | Open Subtitles | لا,حانالوقتلوضعحدلهذاالأمر إنه مرهق للجميع. |
| É esgotante. | Open Subtitles | إنه مرهق. |
| Está exausto e gravemente desidratado, mas fará uma recuperação completa. | Open Subtitles | إنه مرهق يا مولاي ويعاني من الجفاف بشدة لكن بمرور الوقت سيشفى بالكامل |
| Está exausto. | Open Subtitles | إنه مرهق تماما. |
| É trabalhoso. Os resultados são imprevisíveis. | Open Subtitles | إنه مرهق النتائج، متقلبة |
| Miúdo teimoso. Ele Está exausto. | Open Subtitles | رجل صغير وعنيد إنه مرهق |
| Ele Está exausto. | Open Subtitles | إنه مرهق |
| - "Ele Está exausto." | Open Subtitles | إنه مرهق |
| É trabalhoso. E os resultados, imprevisíveis. | Open Subtitles | إنه مرهق النتائج، متقلبة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 