| O General Está convencido que eu sou a filha perfeita. | Open Subtitles | إنه مقتنع بأنني الأبنه المثالية |
| Ele ligou de Camelot essa manhã e Está convencido que a resposta está em algum lugar na biblioteca de Merlin. | Open Subtitles | تحققنا منه في "كاميلوت" في هذا الصباح إنه مقتنع أن الإجابة في مكان ما "في مكتبة "ميرلين ,لكنه لم يجد أي شيء بعد |
| Está convencido de que todos têm alguma coisa a esconder. | Open Subtitles | إنه مقتنع بأن لديهم شيئاً يخفونه |
| Ele Está convencido que um de nós tinha informações. | Open Subtitles | إنه مقتنع أن واحداً منا يعمل مخبِراً |
| Está convencido de que não foi ele. | Open Subtitles | إنه مقتنع بأنه لم يكن هو الفاعل |
| Ele Está convencido de que ela está mudada. | Open Subtitles | إنه مقتنع تماماً بأنها ستتغير |
| Está convencido de que os Ori representam os verdadeiros deuses que temos procurados em gerações e que só os venerando é que finalmente encontramos paz e esclarecimento. | Open Subtitles | إنه مقتنع بأن الـ((أوراي)) يمثلون آلهة حقيقية.. نبحث عنها منذ أجيال.. وأننا لن نجد التنوير والسلام إلا بعبادتهم |
| Ele Está convencido que está certo. | Open Subtitles | إنه مقتنع بأنه متأكد |
| Está convencido que o Kagame está vivo. | Open Subtitles | إنه مقتنع بأن (كاغامي) ما يزال على قيد الحياة |
| Está convencido que o Anhora é que é responsável por isso. | Open Subtitles | إنه مقتنع بأنه خطأ ( أنهورا ) ْ |
| Está convencido de que a garota, Laura Baxter, lhe pertence. | Open Subtitles | إنه مقتنع أن الفتاة (لورا باكستر) تخصه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 