عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إنه ملكك" - ترجمة من عربي إلى برتغالي
-
É teu
| Este era o carregador do Ten. Agora É teu. | Open Subtitles | هذا كان شاحن عشرة، الآن إنه ملكك |
| Então apaga, É teu. | Open Subtitles | استرجعيه. إنه ملكك. |
| Eu vou devolver-to. É teu. | Open Subtitles | سأعيده لك , إنه ملكك |
| Não, É teu. | Open Subtitles | لا ، إنه ملكك أنت |
| É teu. A tua vida. | Open Subtitles | إنه ملكك وهذه حياتك |
| É teu. | Open Subtitles | إنه ملكك. |
| Isto É teu. | Open Subtitles | إنه ملكك |
| É teu. | Open Subtitles | إنه ملكك. |
| Aqui, É teu. | Open Subtitles | خذ إنه ملكك |
| Agora ele É teu. | Open Subtitles | إنه ملكك الآن |
| É teu. | Open Subtitles | إنه ملكك |
| É teu. | Open Subtitles | . إنه ملكك |