| Também É a minha casa e eu não assinei nada. | Open Subtitles | حسناً، إنه منزلي أنا أيضاً و لم أوقع أي شيء |
| É a minha casa. Tu vieste, e foste-te embora. | Open Subtitles | إنه منزلي أنت انتقلتِ إلى هنا وأنت من ستغادر |
| - É a minha casa! | Open Subtitles | ـ كلا، أنتظر، إنه عيد ميلاد ابنتي! ـ إنه منزلي! |
| É o meu lar. | Open Subtitles | إنه منزلي |
| Isto são coisas minhas e coisas da mãe. esta casa é minha. A casa é minha. | Open Subtitles | إنها حاجياتي وحاجيات أمي هذا منزلي ، إنه منزلي |
| Daqui não saio. É a minha casa. | Open Subtitles | لن أغادر , إنه منزلي |
| Agora É a minha casa... | Open Subtitles | إنه منزلي الآن .. |
| É a minha casa, não é? | Open Subtitles | إنه منزلي, أليس كذلك؟ |
| É a minha casa. | Open Subtitles | .ماذا، إنه منزلي |
| Por favor, É a minha casa. | Open Subtitles | -كلا , أرجوكِ , إنه منزلي |
| Agora É a minha casa. A Germaine tem de aceitar. | Open Subtitles | إنه منزلي الآن، (جيرمين) لابد أن تفهم |
| É a minha casa. | Open Subtitles | إنه منزلي. |
| É a minha casa. | Open Subtitles | إنه منزلي |
| É a minha casa. | Open Subtitles | إنه منزلي |
| É a minha casa, É a minha casa | Open Subtitles | إنه منزلي |
| É a minha casa! | Open Subtitles | إنه منزلي |
| É o meu lar. | Open Subtitles | إنه منزلي. |
| - É o meu lar. | Open Subtitles | إنه منزلي. |
| - Não devias nada. A casa é minha e a loiça também. | Open Subtitles | لا يجدر بنا أن نفعل ، إنه منزلي وأطباقي أنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 