| É tão bom ver-te novamente. Tivemos saudades tuas. | Open Subtitles | إنه من الجيد رؤيتك مجدداً لقد اشتقنا إليك |
| Deus, É tão bom ouvir a tua voz. | Open Subtitles | يا إلهى، إنه من الجيد جداً أن أسمع صوتك |
| É tão bom ver-vos, rapazes. | Open Subtitles | تباً، إنه من الجيد أن أراكم يا رفاق. |
| é bom ver que a equipa não mudou muito, Gibbs. | Open Subtitles | إنه من الجيد رؤية الفريق لم يتغير كثيرا، جيبس |
| é bom ter-te de volta. | Open Subtitles | إنه من الجيد عودتك للمنزل |
| Terra, querida terra! É tão bom estarmos vivos, Aynsley. | Open Subtitles | الأرض، الأرض الطيبه، إنه من الجيد (أن تكون على قيد الحياه (إينزلي |
| É tão bom rever-te... | Open Subtitles | . إنه من الجيد رؤيتك |
| É tão bom ver-te. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن أراك |
| É tão bom ver-te. | Open Subtitles | إنه من الجيد جداً رؤيتكـ |
| Terra, querida terra! É tão bom estarmos vivos, Aynsley. | Open Subtitles | الأرض، الأرض الطيبه، إنه من الجيد (أن تكون على قيد الحياه (إينزلي |
| É tão bom ter o meu irmão de volta. | Open Subtitles | إنه من الجيد إستعادة أخي! |
| é bom ter um emprego qualquer. | Open Subtitles | إنه من الجيد أن يكون لك نوع ما من الوظائف |
| é bom ver-te outra vez fora de casa, mais nada. | Open Subtitles | إنه من الجيد رؤيتك مجدداً في الخارج ، هذا كل شيء |
| é bom ter-te de volta. | Open Subtitles | إنه من الجيد عودتك |
| é bom ter-te de volta. | Open Subtitles | إنه من الجيد عودتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 